Vài hàng về GĐKKHCN

Vài hàng về GĐKKHCN tại Pháp:

Gia đình ca hát Cao niên viết tắt là GĐKHCN quy tụ những người Việt Nam sống ở nước Pháp, không phân biêt tuổi tác, nhằm tạo mọi dịp để thắt chặt tình thân hữu giữa các thành viên, tương thân tương trợ lẫn nhau cũng như để duy trì truyền thống văn hóa tốt đẹp của tổ tiên để lại.


samedi 24 mai 2014

■ Mục tò mò 1




TRANG GHI NHỮNG NGHE, THẤY, ĐỌC MÀ KHÔNG BIẾT

Tò mò lục lạo ghi ra nhưng không hòan  toàn đầy đủ và chính xác mong chư vị  uyên bác chỉ dạy  

____________________________________________________



VÔ CÙNG LỚN ( Infini grand). Đo và biết được Vũ Trụ.

Năm ánh sáng =  année-lumière = light-year; viết tắt: ly
Đơn vị chiều dài khoảng cách trong thiên văn học mà với tốc độ nhanh của ánh sáng trong thời gian  một năm để tới nơi
Tốc độ ánh sáng  là  (299.792.458 thước /giây ) # 300.000.000 m/s =
300.000 km/s
Một năm có  365 ngày  x 24x60x60=31.557.600 giây   31.557.600s
(Một ngày có  24 giờ ,một giờ có 60 phút ,một phút có 60 giây)
 Khoảng cách  một năm ánh sáng  là 300.000km x31.557.600 =9.460.730.472.580 km # 10.000.000.000.000km
Một giờ ánh sáng =heure-lumière  = 1 079 252 848,8 km.# 1.000.000.000km
Khoảng cách Địa cầu - Mặt trời = 149.600.000km  Dùng làm đơn vị Thiên văn
(UA=unité astronomique )
Khoảng cách Địa cầu - mặt trăng =  384.400km
.
VÔ CÙNG NHỎ ( Infini petit ). Đo và biết được  NGUYÊN TỬ

Đơn vị thường dùng
1 Å   =  10-10 m = 0,1 nm
1nm = 10-9 m= 10-12 km =0,000.000.001m
10-4 m : tóc dày
Hồng huyết cầu  = Globule rouge = 10-6 m = 1µm = 0,000.000.1m

Sinh vật
vi trùng 10-6 m  
les virus  10-6 m 

NGUYÊN TỬ Atome
Hạt nhân nguyên tử  10-14  m
Nucleon  10-15 m = 1 fm
Quarks < 10-18 m 
Tóm tắc  Lấy đơn vị  1 THƯỚC  1 M
Vô cùng lớn  là vũ trụ 1x10 35 m = 1 thêm 35 số 0 = 1.000.35 số 0
Vô cùng nhỏ là trong nguyên tử  1< 10-35 m  = 0,00... 35 số 0 1

DO THÁI 

 phiên âm tiếng Hán  犹太  [] do, dứu , [] thái,tài từ chữ YEHUDIM
 ISRAEL  ,không có phiên âm tiếng Việt theo tiếng Hán Dĩ sắc liệt
 Israël : ISRa-ÉL, du verbe "SaRaH" : être fort, et "ÉL" : Di
Theo tiếng do thái có nghĩa Dân của Chúa ,thượng đế
Những tên do thái  thường dùng Jacob , Isaac ,Abraham,David,Levy,Sarah,Rebecca,Ben,Dan ,Dayan,Nahoum Noah
Elsa,Jessica,Malka,Martha,Myriam en francais Marie ,Aaron ,Cohen .Samuel,Ezekiel ........
Theo Sách  Sáng Thế  (Genese)trong kinh Cựu Ước (Ancien Testament )  và khoảng 2000 năm TCN Nguồn gốc dân tộc Israel với các tổ phụ lớn:như Abraham ,là dân du mục nomade  ở miền Lưỡng Hà (Mesopotamie) ,hai sông Euphrate và Tigris ,vùng nam Iran ngày nay  gọi là Ur  nghe lời Thiên Chúa di dân tới vùng đất hứa là Canaan ,Palestine ngày nay.
 Trong 12 bộ lạc  Do Thái, có bộ lạc  đi qua Ai Cập , bị bắt làm nô lệ cho các Pharon nên có  chuyên ông Moise  dẩn qua biển trở về  Palestine miền đất hứa  Phần 2 trong Cựu Ước Exode  Di Dân  

Hồi Giáo :Sunnite , Chiite
Đạo Hồi giáo  ,sau khi Giáo chủ Mahomet  qua đời  vì tranh ngôi kế nghiệp  chia thành  3 trường phái chánh  chống đối khóc liệt  Trường phái đông nhứt lả Sunnisme  ,kế là Chiisme  và Kharidjisme
Sự khác biệt giửa Sunnisme và Chiisme là Sunnisme gồm 90%  tín đồ Hồi giáo  nhận người nối nghiệp Giáo chủ Mahomet ( theo  sunna = tư tưởng  ) là Calif Abu Bakr),  Omar, Othman, Muawya eYazid) , Aisha e Hafsa
Tín đồ Chiite  thì nhận Ali con rể Mahomet  và 12 imams
Tóm tắc là tín đồ Sunnite chọn những tông đồ đệ tử và đồng hành Giáo Chủ Mahomet để nối quyền.trong lúc đó tín đồ Chiite chọn người trong gia đình Giáo chủ là Ali con rể ngoài ra còn nhiều khác biệt  

Cao Ly Triều Tiên , Hàn Quốc ,Đại Hàn ,Bắc Hàn, Nam Hàn
Tiếng Việt thường dùng lẩn lộn nhiều  tên trong khi đó Tây phương dùng 1 chữ Korea hay Corée ,do Marco Polo phiên âm từ chữ Kawlej,]Gāolì Goryeo Koryŏ  ,phiên âm việt Cao Ly .
Cao Ly là tên một vương triều như  Tề ,Sở thời kỳ Xuân Thu ,Đông châu liệt quốc .Thế kỷ thứ 14 ,1341 Vương Kiến  thắng các nước lân bang Tân La ,Bạch Tế  thành lập nhà Cao Ly .
Cuối thế kỷ 14 tướng Lý Thành Quế  lật đổ nhà Cao Ly lập nhà Triều Tiên, theo tên xưa 4.000 năm TCN là Cổ Triều Tiên (Go-Joseon),Triều Tiên cũng có nghĩa Triều Nhật Tiên Minh=buổi sáng trong lành,
Chánh quyền CS Bắc Hàn giử tên Triều Tiên
Nam Hàn lấy  tên Hàn Quốc hay Đại Hàn ,phiên âm Hanguk (한국, 韓國, Hàn Quốc)., từ lịch sữ một số bộ lạc ở miền Nam Triều Tiên hợp thành liên minh, gọi chung là "Tam Hàn" (三韓, 삼한, Samhan). Hàn là một từ gốc Triều Tiên có nghĩa là "lãnh tụ" hay "vĩ đại" như trong maripgan ("vua", nghĩa cổ), halabeoji ("ông"), và có thể là hana ("một") và haneul ("bầu trời").


TÊN NƯỚC NGA
Tên nhiều nước ngoại quốc viết ,đọc tiếng Việt  được phiên âm từ Hán Việt  thí dụ  France,French = Pháp ;Deutschland = Đức ;Angleterre , England=  Anh ;Argentine = A căn Đình ;  Suisse , Switzerland=Thụy sĩ  v...v...,Vài trường hợp khác Etats Unis United States  ít gọi Hiệp chủng Quốc ,thường gọi Mỹ  từ chữ aMErique hoặc Hoa Kỳ    
Tên nước Nga  theo tiếng Trung văn là Nga La Tư ,không xác với âm Russia  ,theo  Latinh cổ của tên gọi Rus' là Ruthenia.
Thời nhà Nguyên,nhà Minh vì không có âm R  nên phiên âm Russia  là luósì 羅斯 La Tư hay Loùsha La Sát
Nhà Thanh phiên âm theo tiếng Mông Cổ Orossia thành Oát La Tư 斡羅斯 (âm Bắc Kinh là wòluósì) hoặc Ngạc La Tư 鄂羅斯 (âm Bắc Kinh là èluósì). Về sau, khi biên soạn “Đại Thanh nhất thống chí”, người ta lại phiên Orossia thành  "Nga La Tư", Chữ nga  dùng để phiên  âm tiết O  trong O  rossia  như trong nhiều phiên âm  theo âm Hán
Ohio = Nga Hợi Nga;                                                                                                                                                                                     
Oklahoma = Nga Khắc Lạp Hà Mã;
Ophir = Nga Phỉ;
Oregon = Nga Lặc Cương;


             

mercredi 14 mai 2014

■ Họa thơ

Mời các anh chị thử họa bốn câu thơ ngắn nhé.
Trịnh Cơ


NHỦ LÒNG.
Bóng tối phủ đầy ký ức xưa,
Năm năm, tháng tháng... đã rêu mờ
Tên người?- Có lẻ không còn nhớ...
Gặp lại bây giờ?- Hẳn ngẩn ngơ!
                               Thy Lệ Trang
                                Massachusets

■ GIẤC MƠ TIÊN



Đêm qua chớp mắt mơ màng
Màn lay, hương tỏa và nàng bên ta
Mày ngài, mắt phượng kiêu sa
Nhìn người tưởng gặp đã là ngàn năm
Tóc nghiêng, che mặt trăng rằm
Tiếng oanh quyện ngát hương trầm gần xa
Nàng rằng đời vốn phong ba
Và anh hùng vẫn thường là trầm luân
Nắng mưa sau cuộc chuyển vần
Rồng mây nhập hội, phong vân đến ngày
Tương phùng, ta gặp hôm nay
Nhưng duyên tiền định xum vầy từ xưa
Chỉ vì hôm ấy trời mưa
Thiếp bưng chén ngọc đường trưa trở về
Lỡ tay rơi vỡ chén thề
Trời đày thiếp xuống bến mê, dương trần
Đày chàng dâu biển trầm luân
Sông Tương một dải muôn phần xa xăm
Đến nay đã mấy ngàn năm
Ngân Hà, Ô Thước vẫn chăm bắc cầu
Động lòng, thương cuộc tình Ngâu
Thuyền trăng trời thả hai đầu sông Tương
Ngọc trời, Trời vẫn tiếc thương
Nhưng Trời tha tội trên đường đánh rơi
Ngàn năm ngăn cách qua rồi
Nay vui xum họp  xin mời rượu tiên!
         
Chập chờn trong giấc thụy miên
Bên tai mà tưởng từ miền xa xôi
Đưa tay đỡ chén rượu mời
Mắt vui với mắt môi cười cùng  môi
Bỗng cơn gió hú bên đồi
Giật mình tỉnh mộng, mộng trôi về ngàn
Giấc mơ tiên bỏ trần gian
Làm ta thế tục mơ màng người tiên
.
           
      
                                           Trịnh Cơ


lundi 12 mai 2014

■ Tường trình của anh LLV : ngày 11-5-2014

Chào anh chị .

Những tưởng ngày 20/4/2014 là ngày vui nhất từ ngày GĐKHCN thành lập đến nay ... ( Đó là lời chị Thủ quỷ )
Đâu ngờ lại thêm một ngày vui nữa ...Thưa đúng vậy ... Dù chỉ có 31 hiện diện ..Nhưng quá vui ...Phải không anh chị .???
Dù đàn anh lớn của GĐKHCN  Nguyễn Đức Tăng mất hơn 1 giờ 30 chạy vòng quanh ? ? Rồi thì cũng ....Đến ... trể  như mọi lần ( Cao niên )
Pháo đã nổ lúc 11 giờ 45 anh chị nâng ly " mừng năm mới  " vui như pháo Tết . Anh chị " khỏe chủ " tươi như  " Hoa ban mai " thôi thì mang ra hết cho mọi sở thích " Hết mình " . ... Thiệt thòi cho hai chị Thuy Vi và Ngọc Anh trể tàu ..nên thiếu chúc mừng.....năm mới  ..
12 giờ 45 Đoàn hùng binh với 3 sư đoàn hùng hậu tác chiến  .... chiến trận tuy kéo dài nhưng .... vẫn còn ..chưa than toán ....
Đây là lần trắc nghiệm ẩm thực xem có hợp khẩu vị cao niên hay không ?
Ngoài Cánh gà chiên , chả cá chiên ..là bánh ít trần , bánh bèo ,khổ qua hầm thịt ,..cá cơm kho tiêu và cơm trắng ...  ( ghi nhận đa số thích và khen ngon miệng ) 
Bánh tiêu chiên tại chổ ăn với bánh bò nóng hổi vừa thổi vừa ăn , thêm bánh siêu ( sôi ) nước ( quá ngon ) 
Đặc biệt mừng sinh nhật chị Sáu , anh Thái , chị Ánh Tuyết  . Bánh ăn với kem sầu riêng..;Chỉ ăn nổi một ổ thôi ? ? ?
Tiển đưa nhau với một tô , bốn hoành thánh ( chiều về khỏe re ? ? ? )

Về văn nghệ " Non stop " mở đầu chị Thanh Vân với bài lòng mẹ , cuối chương trình anh Jacques bài " nhìn nhau lần cuối .
Đáng chú ý nhất là anh chị " khỏe chủ " với bài  " Tía em , má em  " ..trận cười kéo dài ..không thôi .....
Không quên  chị Sáu với  " Dạ cổ hoài lang " dù hơn 7 bó giọng hát rất thanh và cao ? ? ...Có thể sẽ lến sân khấu vào dịp Tết .
Cuộc vui nào cũng tàn ....Anh chị ra về gần 19 giờ ...Và hẹn nhau ngày 15/6 tại Palaiseau . 
Nhận xét của L L viên . ngày 11/5 với anh chị Mạnh thường quân Nga Đống đã cho chúng ta một ngày cuối tuần thật vui ,ăn thật ngon , hát thật hay ...Trong tinh thần thương nhau " Gia Đình " .
Thân mến . L L Viên T Long .
   

■ Ngày 11-5-2014 tại Athis-Mons

Ngày 11-5-2014, Hội quán GĐKHCN  dời về địa điểm Athis- Mons.
Cám ơn anh chị Đống Nga đã mở rộng cửa tiếp đón nồng hậu tất cả chúng ta và ban ẩm thực vất vả khó nhọc để cho chúng ta thưởng thức những món ăn ngon.
Dịp nầy, ngoài các mục ca hát, thi nhạc giao duyên,  GĐKHCNcòn  mừng các anh chị sinh trong tháng 5. Đặc biêt có hai ổ bánh thât  đẹp, thật ngon. Cám ơn chị Long thật nhiều.

Mời anh chị xem những hình ảnh ghi laị một ngày chủ nhật thật vui